Un pequeño punto azul pálido.



Carl Sagan.

Nada mas que decir.

>Esto es así (É isso aí)

Hermosa canción interpretada por Ana Carolina y Seu Jorge.

Y acá les dejo la letra en portugues y español.

É isso aí
Esto es así

Como a gente achou que ia ser
Como la gente creyó que iba a ser

A vida tão simples é boa
La vida simple es buena

Quase sempre
Casi siempre

É isso aí
Esto es así

Os passos vão pelas ruas
Los pasos van por las calles

Ninguém reparou na lua
Nadie reparó en la luna

A vida sempre continua
La vida siempre continúa

Eu não sei parar de te olhar
Yo no sé parar de mirarte

Eu não sei parar de te olhar
Yo no sé parar de mirarte

Não vou parar de te olhar
No voy a parar de mirar

Eu não me canso de olhar
Yo no me canso de mirar

Não sei parar
No se parar

De te olhar
De mirarte

É isso aí
Esto es así

Há quem acredite em milagres
Hay quien cree en milagros

Há quem cometa maldades
Hay quien comete maldades

Há quem não saiba dizer a verdade
Hay quien no sabe decir la verdad

É isso aí
Esto es así

Um vendedor de flores
Un vendedor de flores

Ensinar seus filhos a escolher seus amores
Enseña a sus hijos a escoger sus amores

Eu não sei parar de te olhar
Yo no sé parar de mirarte

Eu não sei parar de te olhar
Yo no sé parar de mirarte

Não vou parar de te olhar
No voy a parar de mirar

Eu não me canso de olhar
Yo no me canso de mirar

Não vou parar de te olhar
No voy a parar de mirarte

(Ana Carolina y Seu Jorge)

Esta canción es un cover de una canción en inglés de Damien Rice llamada "The Blower's Daughter", la cual es parte de la banda sonora de la película Closer y del disco O de Rice.

Como estaba buscando información respecto a esta, encontré esta entrada de manera que puedan comparar ambas versiones.


Las entradas originales las pueden encontrar acá, y para la versión en portugués con la letra acá

Un besote muy-muy-muy especial a P.

Quiébrese con una Foto VIII

Qué tal? Si, ahí estoy con el queridísimo Fito Paez. Años escuchando sus canciones que han sido para mi inspiración y cobijo. Luego de verlo una vez más cantar tuve la oportunidad de abrazarlo, besarlo y darla gracias por tantos buenos momentos. Para eso es un ídolo no?, para seguir su trabajo, disfrutar de su arte y estar siempre expectante de la oportunidad de conocerlo. Para él será una loca más que con la que se sacó una foto...jajaja

Pero no todo termina aquí. En medio de este tumulto estoy yo en plena charla con Lenny Kravitz!!! Si es cierto, la Fer es testigo. Estabamos almorzando en una callecita de Baires cuando apareció él, olvidándome de todo corrí hacia el tumulto y lo logré, llegué a su lado. Lo mejor es que detrás mío venía el Gian y la cámara de fotos quién capturó el momento.

Como ven tengo vocación de calcetinera...Chayanne es el próximo objetivo.

Marcela

Fotos y mas fotos.

Creo que ya es tiempo de cerrar este círculo. Igual está la tentación de hacer el sermón del monte, pero en realidad quiero sólo recordar un poco las imágenes de ese día.

A modo de resumen final voy a poner alguna de las fotos recolectadas. No las puse antes ya que por al generosidad de muchos las fotos ya fueron compartidas.

Igual como estoy aburrido y hay algunos mas flojos que yo, armo este mini albúm.

Esta foto me encanta, cada uno Gabriela, Javier,

Raque, Carola y Arsenio aparecen con el gesto con que los

dibujaría. La dejo ahí.

Paulina y la Pame haciendo la guardia a la comida.

(Hubo un rato que estaba re-ca**do de hambre).

Puro egocentrismo.

Ramiro, y cuando vengas a Viña vas a llamar ¿cierto?

Esta no la podía dejar de poner, ¡salen preciosas!.

Paulina, me declaro. Me dejas sin aliento.

Los Angeles de Arsenio.

Que saco buenas fooooootos.

El tutumo del B.

El Angelo y el Lucho.

Quien se aguacha a quien no está claro, pero que se fueron juntos, se fueron juntos.

Muuuy buena foto, que gusto verlos.

Los tres del fondo de la sala perdiendo el tiempo.

(hay formaciones que hasta por costumbre)

( ¿¿le estoy hablando a mi tenedor?? )

Esta profe nos hizo clases de... Bueno, la Mariana con una profe.

Muy buena foto negro, esta es para enmarcarla!.

El A en la toma mas popular de la tarde.

¡Pucha! y las chiquillas siguen re-lindas.

Matías está igualito a Pablo Abraira.

Mauricio deteniendo a la Fefe que estaba que se caía.

Arsenio, Matías, Javier.

Pancho con la Marianita.

('uta que está grande el Pancho)

Ya Maria Paz, corta con el celular.

El Mauricio, ehhh fraternalmente ehhh.

Bueno, Mauricio en actitud indefinible con Fernando.

Cuenten de que se reian pueh.

(Falto escote en esta foto)

Y esta que es para mi el acierto fotográfico de la jornada

(¡¡¡¡ grande Javier !!!!)

Reunión de 20 años
(y realmente no son nada...)

No se, aún no termino de digerir bien la reunión.

Como tantos correos, se que la pase super bien. Me alegré mucho de verlos, gente tan querida que no veia hace tanto tiempo. Y ver tantas sorpresas, tan agradables.


Hubo una cosa que dio vueltas en las reuniones de preparación. No se si todos se acordarán y era la preocupación de que no fuera una reunión de puras nostalgias.. pero ¿saben?, yo lo viví como si simplemente pasamos el rato disfrutando nuestra compañía mutua.

Ok, picamos cebolla, pero poquita.

Mas bien fue como conversar, reirse, molestarse, bailar, se me hizo poco el tiempo y me gustó mucho poder estar ahí.

Bueno quizá con los días pueda decir algo mas coherente, sólo que de todas las cosas me quedo con LA EMOCIÓN.

Acá van unas fotitos (espero que lleguen más...)




PD: Quisiera agradecer a todos los que cooperaron en la ejecución de la reunión. Quizá no todos se notaron pero hubo mucha gente que se bancó hartos sábados en ocasiones hasta las tantas de la madrugada (y trabajando) semanas y meses antes:

Carola, Marcela, Mariana, Mauricio, Paulina,

En al selección final de fotos fue super importante Pamela, Nicole, Denia y por cierto la ayuda de FERG y quizá quien que se me haya escapado y espero que me disculpe.

y por cierto Marjorie que entiendo que junto con Pancho fueron el vinculo con el genA sin al cual la reunión de la generación habría estado incompleta.

Un abrazo a la distancia a todos.


JC.- Stgo, 19 de 2006.

¡¡¡A pasar lista!!!

Amigos, no me voy a despachar un discursito en este momento, pero este será probablemente la última nota que voy a publicar antes del evento.

Les propongo una cosa. Pasemos lista, para eso sólo agreguense abajo pinchando en los comentarios pongan su nombre al final para saber quien escribe.

Frank tu sobre todo pon tu nombre mira que en tu primer comentario no tenía idea quien era. Hasta pensé en recomendar no escribir bajo los efectos del crack por que no tenía idea quien era el pelao (¿te quedaste pelado? jajaja, yo voy para allá aunque a ratos me dicen que ya llegué).

Arggh ya me desvié del tema:

Parto yo.

Juan Carlos Torga.- ¡Presente!

Nos vemos las caras en Olmué city.

Recomendaciones generales.

¡Amigos!, algunas recomendaciones generales nacidas de nuestras últimas experiencias:

Lleven el mapa y por lo menos un número de celular de algún asistente. No les recomiendo intercambiarlo por internet por ser demasiado público como medio, pero si se animan, bueh...

Vamos a llevar recuerdos y fotos para mirar allá mismo, marquenlas.

Los que quieran T O M A R (así con mayúsculas), trago va a haber en cantidades razonables.

De todas formas si tienen dudas las cooperaciones no están de mas y si falta lleven sus lucas y cooperemos para hacerla agradable y facil. Yo me consigo el mapa con las botillerías de emergencia.

Los que quieran beber harto, coordinense para que los vayan a dejar (y anoten en su mano su nombre, número de teléfono y lo que les guste que les digan al oído). Aseguremos que la experiencia completa sea alegre.

¡Un abrazo a todos!

Quiebrese con una foto VII

Ahora se nos viene la marea del A con sus experiencia y momentos para quebrarse.

Pilar con "la escuadra española".

Pili, ¿quién es cada uno?, el de la derecha ¿es Nadal?
Ahhh, el segundo desde la izquierda es Juan Pablo Iglesias, el humorista!!! jajaja.

Y acá Pili con una conocida y feroz admiradora de tenistas. Bonitos ojos ¿no les parece?.
Aprovechando de hacer promoción, te caché.

Grande Pili por la última foto!!!.

JC

Quiebrese con una foto VI
Esta la pongo directamente como venía del correo electrónico, no hay nada que agregar:

Hola amigo:

Por fin encontré una foto que andaba buscando, gracias a Dios tengo algunos cds con fotos más actuales.

Lo que pasa es que te quería mandar mi foto para quebrarme... claro que bajo mi concepto es más una anécdota que un "gusto" (algo personal).

Se trata de mi viaje de luna de miel... andamos con Aldo en el Barrio de La Boca (obviamente en Buenos Aires), cuando nos topamos con el "Senador" Nelson Avila (er Nerson)... claro que el par de desubicados fuimos a saludarlo haciéndonos los simpáticos y le dijimos: "Cómo está diputado"... ni cachábamos que era SENADOOOOR.

Pero bueno, esa es mi foto para quebrarme... aunque te repito, no se si tanto.

Espero que te guste.

Saludos.

Anita.

1985 Tercero A.-
Viaje de Estudios II

Y continúa el correo de Damián:

06 Curso 3 "A" en escalera de un fuerte creo que de Chiloé...es muy interesante, pues nuestro ingenio no tenía límites..si te fijas bien estamos sentados formando un 3 (tres).
(jajajaja, que te puedo decir)

07 En una lancha o bote o no sé que por el rió Valdivia...como te dije nuestro ingenio era notable...mi imagen se refleja en el vidrio...
(¿Y por qué estabas tan serio?)

08 Juan Pablo Buljevic...no es que esté drogado...está recien despertando y sin lentes...
(¡¿llevaste pijama?!,... miércale yo también!!!, pucha que eramos pavos)

09 Mariana Alvarez e Ignacio Prats...durmiendo en el bus.
(Guatón!!! tanto tieeeempo)

10 Mariana Álvarez y Fernando de la Cuesta...durmiendo en el bus.
(¿¿¿Mariana sale siempre durmiendo???)

Y bueno, con eso terminan las fotos que me envió el negro espero que las hayan disfrutado.

Un abrazo.

Quiebrese con una foto V

Después del aporte de FERG, pensé que la cosa iba a derivar por el lado cultural, peeeero parece que me equivoqué.

En esta fotito Mariana (que me jura y re-jura que no es photoshop) aparece con ... ¡upa! si este gil se me hace conocido, bueno a ustedes me tinca que también.



Seguro que la artera razón de fondo de mandarla es provocar envidia en el género femenino, pero bueno ¿eso es parte del quebrarse no?..

Mariana cuenta que se la tomó en Hollywood Boulevard y así quedo para la posteridad.

Como ven la farandula tiiiira.

Uffff, para la próxima pongo las fotos mias con las tías de Mundo Mágico (jajajaja)

Muy buena Marianita!!!.